‚í‚ê‚ç‚̺̉‚æ‹¿‚«‚킽‚êI@‡¥ƒIƒ“ƒXƒe‹L˜^


‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu ‘n—§100Žü”N‹L”O‰‰‘t‰ïi‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚PŒŽ‚Q‚Q“úA“Œ‹žÔâEƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒz[ƒ‹j


@ŒI쎡‚ªA‚±‚ê‚Ü‚Å‚Éo‰‰‚µ‚½‡¥‰‰‘t‰ï‚Ì‹L˜^‚Å‚·B



‘æ‚Q‚Q‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚Q‚RiŽwŠöF•½ì”ÍKj
i‚Q‚O‚Q‚R”N‚P‚QŒŽ‚Q‚S“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚T‚V‰ñVŠƒŽs‡¥Õ@‰¡ŽRŽq•Ò‹Èuã‚ðŒü‚¢‚Ä•à‚±‚¤vu–¾“ú‚ª‚ ‚邳v
i‚Q‚O‚Q‚R”N‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚P‚R‚Q‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ïiŽwŠöF—é–Ø—DlAƒƒ“ƒfƒ‹ƒXƒ][ƒ“uŽ]‰Ìvj
i‚Q‚O‚Q‚R”N‚WŒŽ‚Q‚O“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ24‰ñ“Œ¼Žl‘åŠwOB‡¥˜A–¿‰‰‘t‰ïiOBŽl˜Aj@iŽwŠöF¬—ÑŒ¤ˆê˜YAƒ}[ƒ‰[u‚³‚·‚炤Žál‚̉Ìvj
i‚Q‚O‚Q‚R”N‚VŒŽ‚R‚O“úA•ºŒÉŒ§—§Œ|p•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[KOBELCO‘åƒz[ƒ‹j
‘æ‚U‚S‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@@M’·‹M•xFƒ”ƒBƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB‚ªŒ©‚½“ú–{‚ÌŽl‹G‚æ‚è@Hi‘ºÕ‚èjA“~iƒyƒ`ƒJj
i‚Q‚O‚Q‚R”N‚UŒŽ‚P‚W“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
‡¥’c‚É‚¢‚ª‚½iŒ‹¬‚R‚OŽü”N‹L”O‰‰‘t‰ïj@‚è‚ã[‚ÆVŠƒƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c@ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgu‘ÕŠ¥ƒ~ƒTv“Á•Ê‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚Q‚R”N‚TŒŽ‚Q‚P“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚Q‚P‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚Q‚QiŽwŠöF•½ì”ÍKj
i‚Q‚O‚Q‚Q”N‚P‚QŒŽ‚P‚W“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚P‚Q‚X‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ïiŽwŠöF“¡‰ªK’jAƒtƒH[ƒŒuƒpƒo[ƒkvuƒŒƒNƒCƒGƒ€vj
i‚Q‚O‚Q‚Q”N‚P‚QŒŽ‚S“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
ˆî–åÕƒI[ƒvƒjƒ“ƒOEˆî–剹ŠyÕ
i‚Q‚O‚Q‚Q”N‚P‚OŒŽ‚Q‚R“úA‘ˆî“c‘åŠw‘åŒGu“°A‚P‚O†ŠÙ‚P‚O‚X‹³Žºj
‘æ‚T‚U‰ñVŠƒŽs‡¥Õ@M’·‹M•xFƒ”ƒBƒ”ƒ@ƒ‹ƒfƒB‚ªŒ©‚½“ú–{‚ÌŽl‹G‚æ‚è@ti‰ÔjAHi‘ºÕ‚èj
i‚Q‚O‚Q‚Q”N‚P‚OŒŽ‚Q“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚U‚R‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@ŽOŽ}¬Íu—·—§‚Â’©‚Év
i‚Q‚O‚Q‚Q”N‚UŒŽ‚P‚W“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
Spring Fest 2022 in ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ @i–ì“cŽs—§“ì•”’†ŠwZ‘tŠy•”AƒoƒŠƒgƒ““Æ¥FŒI쎡j
i‚Q‚O‚Q‚Q”N‚RŒŽ‚R‚O“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚U‚Q‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@ƒ`ƒ‹ƒRƒbƒguƒWƒƒƒYƒ~ƒTv‚æ‚è‚Q‹È
i‚Q‚O‚Q‚P”N‚UŒŽ‚P‚R“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
“Œ‹žŒð‹¿Šy’cVŠƒ“Á•Ê‰‰‘t‰ï u2021–í¶viŽwŠöFÀK—³“T@ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒguƒŒƒNƒCƒGƒ€vj
i‚Q‚O‚Q‚P”N‚RŒŽ‚Q‚P“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‡¥’c‚É‚¢‚ª‚½E‚è‚ã[‚ÆVŠƒƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ŠÇŒ·Šy’c@Mozart Requiem@“Á•Ê‰‰‘t‰ïiŽwŠöE–¥—Ö‹v•vAâˆä—I‹I)
i‚Q‚O‚Q‚P”N‚QŒŽ‚Q‚V“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚Q‚O‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚XiŽwŠöF‘å‰Í“à‰ë•Fj
i‚Q‚O‚P‚X”N‚P‚QŒŽ‚Q‚W“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚P‚P‚T‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ïiŽwŠöFƒ‰ƒCƒAƒ“EƒEƒCƒOƒ‹ƒXƒ[ƒX@ƒx[ƒg[ƒ”ƒFƒ“FƒJƒ“ƒ^[ƒ^u©‚ÈŠC‚ÆŠy‚µ‚¢qŠCvj
i‚Q‚O‚P‚X”N‚XŒŽ‚P‚T“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚n‚a‰ï‘æ27‰ñŠÒ—ï‰ï•‡ƒOƒŠ‰ï‡U
i‚Q‚O‚P‚X”N‚WŒŽ‚R‚P“úA‘ˆî“c•òŽd‰€ƒXƒRƒbƒgƒz[ƒ‹j
‡¥Ž÷‡X@ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒguƒŒƒNƒCƒGƒ€vA‚¢‚ë‚͉ÌA‘¼
i‚Q‚O‚P‚X”N‚UŒŽ‚P‚T“úA“à–ì‚Ü‚¿‚­‚èƒZƒ“ƒ^[ƒz[ƒ‹j
‘æ‚U‚O‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒguƒŒƒNƒCƒGƒ€v‚æ‚è‚Q‹È
i‚Q‚O‚P‚X”N‚UŒŽ‚W“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚R‚W‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚P‚X”N‚RŒŽ‚Q‚P“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
–S‚«È‚É•ù‚°‚½u‘æ‹ãv`ŒI쎡‚³‚ñi‚r57‘²jAVŠƒ‚Åo‰‰
i‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒuOB‰ïŽwˆîƒOƒŠV•·x“dŽq”Å ‚Q‚O‚P‚X”N‚PŒŽ‚P“új
‘æ‚P‚X‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚WiŽwŠöFˆÉ“ŒãÄj
i‚Q‚O‚P‚W”N‚P‚QŒŽ‚X“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‡¥’c‚É‚¢‚ª‚½Œ‹¬‚Q‚TŽü”N‹L”OƒRƒ“ƒT[ƒgi‹¤‰‰EVŠƒŒð‹¿Šy’cAŽwŠöE–¥—Ö‹v•v‚Ù‚©@ƒtƒH[ƒŒFƒŒƒNƒCƒGƒ€A‘¼)
i‚Q‚O‚P‚W”N‚XŒŽ‚X“úAVŠƒŒ§–¯‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹j
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚P‚O‚W‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ïiŽwŠöE”ÑX”Íe@ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒBFƒŒƒNƒCƒGƒ€j
i‚Q‚O‚P‚W”N‚VŒŽ‚W“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚R‚V‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚P‚W”N‚RŒŽ‚Q‚P“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚P‚O‚U‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ïiŽwŠöEHŽR˜aŒc@ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFƒGƒWƒvƒg‰¤ƒ^ƒ‚ƒX‚Ì‚½‚߂̇¥‹È‚Æ–‹ŠÔ‚̉¹Šyj
i‚Q‚O‚P‚W”N‚RŒŽ‚S“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚P‚W‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚ViŽwŠöFV’ʉp—mj
i‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚QŒŽ‚P‚V“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒIƒ‹ƒKƒ“ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚Vi@ƒwƒ“ƒfƒ‹wƒƒTƒCƒAxŽwŠöF’Ò—T‹vAƒIƒ‹ƒKƒ“FŽR–{^ŠóA‘¼j
i‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚QŒŽ‚Q“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚T‚P‰ñVŠƒŽs‡¥Õ@ƒuƒ‰[ƒ€ƒXu‰^–½‚̉Ìv
i‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚OŒŽ‚Q‚X“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
VŠƒŒð‹¿Šy’c‘æ100‰ñ‹L”O’èŠú‰‰‘t‰ï@ƒuƒ‰[ƒ€ƒXu‰^–½‚̉ÌvAƒ}[ƒ‰[u•œŠˆv
i‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
Œö—§•¶‰»ƒz[ƒ‹ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚É‚æ‚é‘S‘‹¤“¯§ìƒvƒƒWƒFƒNƒg@ƒvƒbƒ`[ƒjF‰ÌŒ€u‚Æ‚·‚©v‰“úEVŠƒŒö‰‰
i‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚OŒŽ‚P‚T“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚n‚a‰ï‘æ‚Q‚T‰ñŠÒ—ï‰ï•‡ƒOƒŠ‰ïpart2
i‚Q‚O‚P‚V”N‚VŒŽ‚P“úA‹âÀƒ‰ƒCƒIƒ“EƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒz[ƒ‹j
‡¥Ž÷‡V@ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒguƒ~ƒTEƒuƒŒƒ”ƒBƒXvAƒtƒ‰ƒ“ƒNuƒpƒjƒXEƒAƒ“ƒWƒFƒŠƒNƒXvA‘¼
i‚Q‚O‚P‚V”N‚UŒŽ‚Q‚S“úA“à–ì‚Ü‚¿‚­‚èƒZƒ“ƒ^[ƒz[ƒ‹j
‘æ‚T‚W‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒguƒ~ƒTEƒuƒŒƒ”ƒBƒXv‚æ‚è‚R‹È
i‚Q‚O‚P‚V”N‚UŒŽ‚P‚W“úA”èŽs•¶‰»‰ïŠÙƒAƒ‹ƒtƒH[ƒŒj
yƒƒZƒOƒŠlzŽ¸–¾æ‚è‰z‚¦‹³’dEƒXƒe[ƒW‚É@ŒI쎡‚³‚ñi‚r57‘²j ƒoƒŠƒAƒtƒŠ[‘ñ‚­
i‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒuOB‰ïŽwˆîƒOƒŠV•·x“dŽq”Å ‚Q‚O‚P‚V”N‚UŒŽ‚R“új
ƒ‰EƒtƒHƒ‹EƒWƒ…ƒ‹ƒlVŠƒ‚Q‚O‚P‚VŒð—¬ƒXƒe[ƒWiˆÀ“¡íŒõ•‚É‚¢‚ª‚½“Œ‹¿ƒR[ƒ‰ƒXj
i‚Q‚O‚P‚V”N‚SŒŽ‚Q‚X“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙŒ€êj
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚R‚U‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚P‚V”N‚RŒŽ‚Q‚O“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
‘æ‚P‚V‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚UiŽwŠöFˆÉ“¡ãÄj
i‚Q‚O‚P‚U”N‚P‚QŒŽ‚Q‚T“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚P‚S‰ñ–{ŠÔˆê•v‹L”O@“ú–{“_Žš}‘ŠÙƒ`ƒƒƒŠƒeƒB[ƒRƒ“ƒT[ƒg@`@ƒR[ƒ‰ƒX‚Ì‹À‰ƒi‚¤‚½‚°jE‘Œc‰Ì‡íiˆî–åƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒuF@u…‚Ì‚¢‚Ì‚¿vA‰ž‰‡‰ÌA‘¼j
i‚Q‚O‚P‚U”N‚P‚QŒŽ‚P‚W“úA•{’†‚ÌXŒ|pŒ€ê‚Ç‚è[‚Þƒz[ƒ‹j
‘æ‚T‚O‰ñVŠƒŽs‡¥Õ@ƒ‰ƒ^[uƒOƒ[ƒŠƒAv‚æ‚è‘æ‚RŠyÍ
i‚Q‚O‚P‚U”N‚P‚PŒŽ‚U“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚X‚V‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ïiŽwŠöELã~ˆê@ƒƒ“ƒfƒ‹ƒXƒ][ƒ“FŒð‹¿‹È‘æ‚Q”ÔuŽ]‰Ìvj
i‚Q‚O‚P‚U”N‚XŒŽ‚P‚W“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚n‚a‰ï‘æ‚Q‚S‰ñŠÒ—ï‰ï•‡ƒOƒŠ‰ïpart2
i‚Q‚O‚P‚U”N‚VŒŽ‚R‚O“úA‹âÀƒ‰ƒCƒIƒ“EƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒz[ƒ‹j
‡¥Ž÷‡U@`–¥—Ö‹v•v涂̎PŽõ‚ð‚¨j‚¢‚µ‚Ä@ƒ‰ƒ^[uƒOƒ[ƒŠƒAv‘æ‚PŠyÍAƒwƒ“ƒfƒ‹uƒƒTƒCƒAv‚SA‚P‚QA‚S‚S”Ô
i‚Q‚O‚P‚U”N‚UŒŽ‚Q‚T“úAVŠƒŽs]“ì‹æ•¶‰»‰ïŠÙ‰¹Šy‰‰Œ€ƒz[ƒ‹j
‘æ‚T‚V‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@ƒ‰ƒ^[uƒOƒ[ƒŠƒAv‚æ‚è‘æ‚PŠyÍ
i‚Q‚O‚P‚U”N‚UŒŽ‚P‚X“úA¹âÄ’¬•¶‰»‰ïŠÙj
‡¥’c‚É‚¢‚ª‚½“Á•Ê‰‰‘t‰ï‚Q‚O‚P‚U@ƒwƒ“ƒfƒ‹uƒƒTƒCƒAv@`ƒpƒCƒvƒIƒ‹ƒKƒ“‚Æ‚Æ‚à‚É@•œŠˆÕ‚ÉŠñ‚¹‚Ä`
i‚Q‚O‚P‚U”N‚SŒŽ‚P‚O“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚R‚T‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚P‚U”N‚RŒŽ‚Q‚P“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚X‚S‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ïiŽwŠöE”ÑX”Íej@ƒtƒH[ƒŒuƒŒƒNƒCƒGƒ€v
i‚Q‚O‚P‚U”N‚RŒŽ‚Q‚O“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒIƒyƒ‰Œ€ê@ƒIƒyƒ‰EƒRƒ“ƒT[ƒg2016@ƒCƒ^ƒŠƒAEƒIƒyƒ‰’´–¼‹ÈW`ƒIƒyƒ‰s’Ö•PtƒnƒCƒ‰ƒCƒg‚Æ–¼ƒAƒŠƒAE‡¥‹È`
i‚Q‚O‚P‚U”N‚RŒŽ‚T“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚P‚U‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚TiŽwŠöFˆÉ“¡ãÄj
i‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚QŒŽ‚Q‚O“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ63‰ñVŠƒŽsŒ|”\‚܂‚è@àV“c‹žŽq涒Ǔ‰@‘æ49‰ñVŠƒŽs‡¥Õi‡¥’c‚É‚¢‚ª‚½o‰‰j@ƒwƒ“ƒfƒ‹uƒƒTƒCƒAv‘æŽO•”‚æ‚è‚S‚UA‚T‚R”Ô
i‚Q‚O‚P‚T”N‚XŒŽ‚Q‚R“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
–Ζؑå•ã‚̃I[ƒPƒXƒgƒ‰ƒRƒ“ƒT[ƒgvol.11 ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgFƒŒƒNƒCƒGƒ€
i‚Q‚O‚P‚T”N‚UŒŽ‚Q‚W“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
ƒŒƒfƒB[ƒXƒNƒƒCƒA[‚i‚•‚Ž‚…ƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚Ti‡¥’c‚É‚¢‚ª‚½Ž^•o‰‰j@ƒwƒ“ƒfƒ‹uƒƒTƒCƒAv‘æ“ñ•”‚æ‚è‚U‹È
i‚Q‚O‚P‚T”N‚UŒŽ‚Q‚O“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
‘æ‚T‚U‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@ƒwƒ“ƒfƒ‹uƒƒTƒCƒAv‚æ‚è‚Q‚SA‚Q‚U”Ô
i‚Q‚O‚P‚T”N‚UŒŽ‚P‚S“úAã‰z•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹j
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚R‚S‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚P‚T”N‚RŒŽ‚Q‚V“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
‘æ‚P‚T‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚SiŽwŠöFˆÉ“¡ãÄj
i‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚QŒŽ‚Q‚W“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚S‚W‰ñVŠƒŽs‡¥Õ@ƒwƒ“ƒfƒ‹uƒƒTƒCƒAv‚æ‚è‚VA‚XA‚P‚Q”Ô
i‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚OŒŽ‚Q‚U“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
ŽR–{^ŠóƒIƒ‹ƒKƒ“ƒŠƒTƒCƒ^ƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‡‚‚P‚W@ƒtƒ‰ƒ“ƒX‹ßŒ»‘ã‚̃Iƒ‹ƒKƒ“‰¹Šy@`Œhåi‚È‚é‹F‚è ƒ‚[ƒŠƒXEƒfƒ…ƒŠƒ…ƒtƒŒ ƒŒƒNƒCƒGƒ€`iŽwŠöFˆÀ“¡íŒõj
i‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚OŒŽ‚R“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚T‚T‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@ƒwƒ“ƒfƒ‹uƒƒTƒCƒAv‚æ‚è‚SA‚T‚R”Ô
i‚Q‚O‚P‚S”N‚UŒŽ‚Q‚Q“úA‰Á–Ε¶‰»‰ïŠÙj
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚W‚R‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ïiŽwŠöFƒ†ƒx[ƒ‹EƒXƒ_[ƒ“j@ƒxƒ‹ƒŠƒI[ƒYuƒeEƒfƒEƒ€v
i‚Q‚O‚P‚S”N‚TŒŽ‚Q‚T“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ VŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚R‚R‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚P‚S”N‚RŒŽ‚Q‚T“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙj
‘æ‚Q‚R‰ñƒEƒBƒYƒR[ƒ‰ƒX”­•\‰ïi‡¥’c‚É‚¢‚ª‚½o‰‰j
i‚Q‚O‚P‚S”N‚RŒŽ‚X“úA¹âÄ’¬•¶‰»‰ïŠÙj
‘æ‚P‚S‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚RiŽwŠöF”—V_“ñj
i‚Q‚O‚P‚R”N‚P‚QŒŽ‚Q‚Q“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚W‚P‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ïiŽwŠöE‘å—F’¼lj@ƒuƒ‰[ƒ€ƒXu‰^–½‚̉Ìvu”߉Ìv
i‚Q‚O‚P‚R”N‚P‚PŒŽ‚P‚V“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
ƒRƒoƒPƒ“‚ªU‚éIˆî–åƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‰‰‘t‰ï@ŽO–Ø–«uƒŒƒNƒCƒGƒ€vA‚“cŽO˜Yu…‚Ì‚¢‚Ì‚¿vA‚Ù‚©
i‚Q‚O‚P‚R”N‚XŒŽ‚Q‚Q“úAƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒz[ƒ‹‘åƒz[ƒ‹j
‡¥’c‚É‚¢‚ª‚½Œ‹¬‚Q‚OŽü”N‹L”OƒRƒ“ƒT[ƒg@²“¡^u—·vA‘½“c••Fu”¿‘D‚ÌŽqvAƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgu‘ÕŠ¥Ž®ƒ~ƒTvA‚Ù‚©
i‚Q‚O‚P‚R”N‚XŒŽ‚P‚T“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙƒz[ƒ‹j
‘æ‚P‚X‰ñ“Œ¼Žl‘åŠw‚n‚a‡¥˜A–¼i‚n‚aŽl˜Aj‰‰‘t‰ï@’jº‡¥‘g‹Èu…‚Ì‚¢‚Ì‚¿vA‘¼
i‚Q‚O‚P‚R”N‚UŒŽ‚Q‚R“úA“Œ‹žŒ|pŒ€êƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚T‚S‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@²“¡^u—·v‚æ‚èŽO‹È
i‚Q‚O‚P‚R”N‚UŒŽ‚X“úA‘ºãŽs–¯‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒZƒ“ƒ^[j
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚R‚Q‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚P‚R”N‚RŒŽ‚Q‚O“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙA‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚n‚a‚r‚T‚V‚ªŽ^•o‰‰j
‚É‚¢‚ª‚½ƒWƒ‹ƒxƒXƒ^[ƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚QiŽwŠöEHŽR˜aŒcj@ƒ”ƒFƒ‹ƒfƒB•ƒ”ƒ@[ƒOƒi[EƒIƒyƒ‰‡¥‹È
i‚Q‚O‚P‚Q”N‚P‚QŒŽ‚R‚P“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚P‚R‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚QiŽwŠöF”—V_“ñj
i‚Q‚O‚P‚Q”N‚P‚QŒŽ‚Q‚R“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
ƒVƒeƒB[ƒz[ƒ‹ƒvƒ‰ƒUuƒAƒI[ƒŒ’·‰ªvƒI[ƒvƒjƒ“ƒO‹L”O@u‚Ý‚ñ‚Ȃʼn̂¨‚¤ çl‚Ì‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒgviŽwŠöE¬—ÑŒ¤ˆê˜Yj
i‚Q‚O‚P‚Q”N‚P‚QŒŽ‚P‚U“úAƒVƒeƒB[ƒz[ƒ‹ƒvƒ‰ƒUuƒAƒI[ƒŒ’·‰ªvƒAƒŠ[ƒij
‘æ‚Q‰ñƒI[ƒ‹ƒƒZƒOƒŠƒtƒFƒXƒeƒBƒ”ƒ@ƒ‹
i‚Q‚O‚P‚Q”N‚P‚OŒŽ‚Q‚O“úA“Œ‹žE‚©‚‚µ‚©ƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒqƒ‹ƒYƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgƒz[ƒ‹j
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚V‚S‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ïiŽwŠöF”ÑX”Íej@ƒ‰ƒ”ƒFƒ‹uƒ_ƒtƒjƒX‚ƃNƒƒGv‘S‹È
i‚Q‚O‚P‚Q”N‚P‚OŒŽ‚P‚R“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚T‚R‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgu‘ÕŠ¥ƒ~ƒTv‚æ‚èuƒNƒŒƒhv
i‚Q‚O‚P‚Q”N‚UŒŽ‚P‚V“úAŽ…‹›ìŽs–¯‰ïŠÙAŒI쎡‚ª‰‚̃\ƒj
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚R‚P‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚P‚Q”N‚RŒŽ‚R‚O“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙj
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚V‚O‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ïiŽwŠöF”ÑX”Íej@ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgu‘ÕŠ¥ƒ~ƒTv‘S‹È
i‚Q‚O‚P‚Q”N‚RŒŽ‚Q‚T“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚P‚Q‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚PiŽwŠöF¼Àr•Fj
i‚Q‚O‚P‚P”N‚P‚QŒŽ‚Q‚T“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
“Œ‹žŒð‹¿Šy’c‘æ‚U‚V‰ñVŠƒ’èŠú‰‰‘t‰ï@u‰Š‚̃RƒoƒPƒ“v‚Ì‘æ‹ã
i‚Q‚O‚P‚P”N‚XŒŽ‚S“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚T‚Q‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@ƒtƒH[ƒŒuƒŒƒNƒCƒGƒ€v‚æ‚èuƒŠƒxƒ‰Eƒv‚È‚Ç
i‚Q‚O‚P‚P”N‚UŒŽ‚P‚X“úA“ì‹›ÀŽs–¯‰ïŠÙj
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚R‚O‰ñ‹L”O’èŠú‰‰‘t‰ïE“Œ“ú–{‘åkЃ`ƒƒƒŠƒeƒB[ƒRƒ“ƒT[ƒg
i‚Q‚O‚P‚P”N‚RŒŽ‚Q‚P“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙj
™@“Œ“ú–{‘åkЂ̂½‚ߎ^•o‰‰—\’肾‚Á‚½‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚n‚a‚r‚T‚V‚̉‰‘t‚Í’†Ž~BŽ„‚àƒIƒ“ƒXƒe‚¹‚¸•å‹àŠˆ“®‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚éB
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚n‚a‡¥’cE‹äŠy•”ƒOƒŠ[VŠƒ‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚P‚P”N‚RŒŽ‚Q‚O“úAVŠƒŒ§–¯‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹j
™@“Œ“ú–{‘åkЂ̂½‚߉‰‘t‰ïŽ©‘Ì‚ª’†Ž~AuŒ¶‚̃Rƒ“ƒT[ƒgv‚Æ‚È‚éB
‘æ‚P‚P‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚P‚OiŽwŠöF¼Àr•Fj
i‚Q‚O‚P‚O”N‚P‚QŒŽ‚Q‚U“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
VŠƒƒƒ‚ƒŠƒAƒ‹ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰@‘n—§‚Q‚OŽü”N‹L”O@‘æ‚Q‚O‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï@ƒ}[ƒ‰[EŒð‹¿‹È‘æ‚Q”Ôu•œŠˆv
i‚Q‚O‚P‚O”N‚XŒŽ‚Q‚U“úA‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘æ‚T‚P‰ñVŠƒŒ§‡¥Õ@ƒ‚[ƒcƒ@ƒ‹ƒgu‘ÕŠ¥ƒ~ƒTv‚æ‚èuƒOƒ[ƒŠƒAv‚È‚Ç
i‚Q‚O‚P‚O”N‚UŒŽ‚Q‚O“úAV”­“cŽs–¯•¶‰»‰ïŠÙj
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚Q‚X‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚P‚O”N‚RŒŽ‚Q‚R“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙj
‘æ‚P‚O‰ñVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒg‚Q‚O‚O‚XiŽwŠöF¼Àr•Fj
i‚Q‚O‚O‚X”N‚P‚QŒŽ‚Q‚V“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
VŠƒƒƒ‚ƒŠƒAƒ‹ƒI[ƒPƒXƒgƒ‰@@@@‘æ‚P‚X‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï•@@@@@‡¥’c‚É‚¢‚ª‚½@Œ‹¬‚P‚TŽü”N‹L”OƒRƒ“ƒT[ƒg@ƒnƒCƒhƒ“uŽl‹Gv
i‚Q‚O‚O‚X”N‚XŒŽ‚P‚R“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚Q‚W‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚O‚X”N‚RŒŽ‚Q‚U“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙj
‚Q‚O‚O‚WVŠƒ‘æ‹ãƒRƒ“ƒT[ƒgiŽwŠöF¼Àr•Fj
i‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚QŒŽ‚Q‚W“úAVŠƒŽs–¯Œ|p•¶‰»‰ïŠÙ‚è‚ã[‚Æ‚Ò‚ ƒRƒ“ƒT[ƒgƒz[ƒ‹j
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu ‘n—§100Žü”N‹L”O‰‰‘t‰ïi
‚Q‚O‚O‚W”N‚P‚PŒŽ‚Q‚Q“úA“Œ‹žÔâEƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒz[ƒ‹j
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚Q‚V‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚O‚W”N‚RŒŽ‚Q‚X“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙj
ƒI[ƒ‹ƒƒZƒOƒŠƒtƒFƒXƒeƒBƒ”ƒ@ƒ‹E‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘n—§•SŽü”N‹L”OŽ®“T•‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚O‚V”N‚P‚OŒŽ‚Q‚O“úA“Œ‹žE™•ÀŒö‰ï“°A‘åŒGu“°‘Oj
VŠƒ¼‚Z‡¥•”E‘tŠy•”‘æ‚Q‚U‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ï
i‚Q‚O‚O‚V”N‚RŒŽ‚Q‚R“úAVŠƒŽs‰¹Šy•¶‰»‰ïŠÙj
‚Ý‚ñ‚Ȃł‚­‚낤Içl‚Ì‘æ‹ã‰‰‘t‰ï
i‚P‚X‚W‚S”N‚P‚QŒŽ‚P‚U“úAVŠƒŽs‘̈çŠÙj


ŸˆÈ‰º‚ÍA‚·‚ׂÄAŒI쎡‚ªŒ»–ðŠw¶Žž‘ã‚Ì‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚̉‰‘t‚Å‚·B
uƒRƒ“ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‡VviŠÔ‹{–F¶ì‹ÈA–k‘º‹¦ˆêŽwŠöjƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒOi‚P‚X‚W‚Q”N‚QŒŽ‚P‚X“úA“ŒŽÅ‚d‚l‚hƒXƒ^ƒWƒIj
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘æ‚R‚P‰ñ‘—•Ê‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚Q”N‚QŒŽ‚P‚U“úA“Œ‹žE’²•zŽsŽs–¯•ŸŽƒ‰ïŠÙƒOƒŠ[ƒ“ƒz[ƒ‹j
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘æ‚Q‚X‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚P”N‚P‚QŒŽ‚T“úA“Œ‹žŒú¶”N‹à‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹j
ƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒuƒAƒ‹ƒoƒ€‚TA‚UWƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒOi‚P‚X‚W‚P”N‚XŒŽ‚Q‚O“úA“ŒŽÅ‚d‚l‚hƒXƒ^ƒWƒIj
‚m‚g‚jƒeƒŒƒru‰f‰æ‰¹Šy‘å‘SWvo‰‰i‚P‚X‚W‚P”N‚XŒŽ‚U“úA‚m‚g‚jƒz[ƒ‹j
’·–쌴‘æŽO¬ŠwZ‰¹ŠyŠÓ܉ïi‚P‚X‚W‚P”N‚WŒŽ‚R‚P“úA’·–쌧–kŒyˆä‘òj
‘ÛáŠVŽÒ”N‹L”OƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“uŠXŠp‚©‚炱‚ñ‚É‚¿‚ív‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚P”N‚WŒŽ‚Q‚U“úA“Œ‹ž’r‘ÜEƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ“ƒVƒeƒB[j
‘‘å–{¯‚“™Šw‰@ŠJZ‹L”O‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚P”N‚WŒŽ‚Q‚R“úAé‹ÊŒ§E–{¯•¶‰»‰ïŠÙj
‘“à‰‰‘t—·si‚P‚X‚W‚P”N‚WŒŽ‚P“ú`‚P‚P“úA–ØX’ÃA”Ñ“cA–¼ŒÃ‰®A¼‹{A‘q•~A•ŸˆäA‚ŽRj
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÌŽ‚É‚æ‚é’jº‡¥‹ÈWuŒŽ‰º‚̈êŒQvi–xŒû‘åŠwìŽA“ìO–¾ì‹ÈA•Ÿ‰i—zˆê˜YŽwŠöA‹v“ô”V‹XEƒsƒAƒmjƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒOi‚P‚X‚W‚P”N‚VŒŽ‚Q‚S“úA“ŒŽÅ‚d‚l‚hƒXƒ^ƒWƒIj
‘æ‚R‚O‰ñ‹L”O“Œ¼Žl‘åŠw‡¥‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚P”N‚UŒŽ‚Q‚O“úA“Œ‹žŒú¶”N‹à‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹A‚UŒŽ‚Q‚P“úA“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹j
]ŒËì‹æ—§¬Šâ‘æŽl’†ŠwZ‰¹ŠyŠÓ܉ïi‚P‚X‚W‚P”N‚UŒŽ‚P‚P“úA“Œ‹ž“s]ŒËì‹æj
•Ÿ‰i—zˆê˜Yƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒRƒ“ƒT[ƒgi‚P‚X‚W‚P”N‚TŒŽ‚R‚P“úA“¡‘òŽs–¯‰ïŠÙj
ŽO‘åŠwi–¾Ž¡E—§‹³E‘ˆî“cj‡¥’c‡“¯‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚P”N‚TŒŽ‚Q‚X“úAç—tŒ§E”ŽsŽs–¯•¶‰»‰ïŠÙj
‘æ‚R‚O‰ñ“Œ‹ž˜Z‘åŠw‡¥˜A–¿‹L”O’èŠú‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚P”N‚TŒŽ‚P‚U“úA“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹A‚TŒŽ‚P‚V“úA“Œ‹žŒú¶”N‹à‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹j
‘ˆî“c‰¹ŠyÕi‚P‚X‚W‚P”N‚TŒŽ‚V“úA‘åŒGu“°j
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘æ‚R‚O‰ñ‘—•Ê‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚P”N‚QŒŽ‚P‚S“úA™•ÀŒö‰ï“°j
’鑃zƒeƒ‹EƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒtƒFƒAo‰‰i‚P‚X‚W‚O”N‚P‚QŒŽ‚Q‚S“úA’鑃zƒeƒ‹j
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘æ‚Q‚W‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚O”N‚P‚QŒŽ‚P‚V“úAVh•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[‘åƒz[ƒ‹j
鼂Z‰¹ŠyÕi‚P‚X‚W‚O”N‚P‚PŒŽ‚P‚V“úAVh•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[‘åƒz[ƒ‹j
ŽsìŽs—§‰ºŠL’ˬŠwZ‰¹ŠyŠÓ܉ïi‚P‚X‚W‚O”N‚P‚PŒŽ‚W“úAç—tŒ§ŽsìŽsj
‘æ‚P‚U‰ñ‘ˆî“c‘åŠwƒtƒƒCƒfƒnƒ‹ƒ‚ƒj[‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚O”N‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“úAVh•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[‘åƒz[ƒ‹A‘ˆî“c‘åŠwŒð‹¿Šy’c•Šw“à‡¥’cj
a쉉‘t‰ïi‚P‚X‚W‚O”N‚XŒŽ‚V“úAŒQ”nŒ§EaìŽs–¯‰ïŠÙj
ã“c‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚O”N‚WŒŽ‚R‚P“úA’·–쌧Eã“cŽs–¯‰ïŠÙj
‘“à‰‰‘t—·si‚P‚X‚W‚O”N‚WŒŽ‚Q“ú`‚W“úAŠÛ‹TA¼˜eA”Ž‘½A²‰êAˆ¢‘hAŒF–{A²¢•Ûj
ƒvƒŠƒ“ƒXƒgƒ“‘åŠwŽº“଺‡¥’c‚ƃWƒ‡ƒCƒ“ƒgƒRƒ“ƒT[ƒgi‚P‚X‚W‚O”N‚UŒŽ‚Q‚W“úA‘åŒGu“°j
‘æ‚Q‚X‰ñ“Œ¼Žl‘åŠw‡¥‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚O”N‚UŒŽ‚Q‚Q“ú’‹–éA‘åâƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹ƒz[ƒ‹j
‘æ‚P‚P‰ñ‘ŒcŒðŠ½‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚O”N‚UŒŽ‚P‚P“úA“Œ‹žŽÅE—X•Ö’™‹àƒz[ƒ‹j
‚m‚g‚jƒeƒŒƒru‰¹Šy‚ÌLêvo‰‰i‚P‚X‚W‚O”N‚UŒŽ‚V“úA“Œ‹ža’JE‚m‚g‚j•ú‘—ƒZƒ“ƒ^[j
‘æ‚Q‚X‰ñ“Œ‹ž˜Z‘åŠw‡¥˜A–¿’èŠú‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚O”N‚TŒŽ‚P‚O“ú’‹–éA“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹j
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘æ‚Q‚X‰ñ‘—•Ê‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚W‚O”N‚QŒŽ‚P‚U“úA™•ÀŒö‰ï“°j
“s‹¿‘æ‹ã‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚V‚X”N‚P‚QŒŽ‚Q‚T“úAVh•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[‘åƒz[ƒ‹A‚Q‚U“úA“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹A¬—ÑŒ¤ˆê˜YŽwŠöA“Œ‹ž“sŒð‹¿Šy’cA•‘ –쇥’cA“ú–{—Žq‘åŠw‡¥’cA‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒuj
ŒSŽR‚Z‰¹ŠyŠÓ܉ïi‚P‚X‚V‚X”N‚P‚QŒŽ‚P‚V“úA•Ÿ“‡Œ§ŒSŽRŽsj
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘æ‚Q‚V‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚V‚X”N‚P‚QŒŽ‚P“úA“Œ‹žŒú¶”N‹à‰ïŠÙj
ŒSŽR–kH‹Æ‚Z‰¹ŠyŠÓ܉ïi‚P‚X‚V‚X”N‚P‚PŒŽ‚P‚O“úA•Ÿ“‡Œ§ŒSŽRŽsj
ΉªŽs‰¹ŠyÕi‚P‚X‚V‚X”N‚P‚OŒŽ‚P‚R“úAˆï錧ΉªŽs–¯‰ïŠÙj
“n‰¢‹L”O“Á•Ê‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚V‚X”N‚XŒŽ‚Q‚Q“úAVh•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[‘åƒz[ƒ‹A‰ª‘º‹ª¶Aƒ{ƒj[ƒWƒƒƒbƒNƒX‚Æ‹¤‰‰j
‚m‚g‚jƒeƒŒƒru‚Ђé‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgvo‰‰i‚P‚X‚V‚X”N‚XŒŽ‚P‚P“úA“Œ‹ža’JE‚m‚g‚j•ú‘—ƒZƒ“ƒ^[j
¬ç’J‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚V‚X”N‚XŒŽ‚P“úAVŠƒŒ§¬ç’JŽs–¯‰ïŠÙj
¬’†Šw¶‚Ì‚½‚߂̉¹ŠyŠÓ܉ïi‚P‚X‚V‚X”N‚WŒŽ‚Q‚W“ú`‚R‚P“úA’·–쌧{âŽsj
ƒˆ[ƒƒbƒp‰‰‘t—·si‚P‚X‚V‚X”N‚VŒŽ‚Q‚S“ú`‚WŒŽ‚Q‚R“úAƒXƒCƒXAƒI[ƒXƒgƒŠƒAAƒnƒ“ƒKƒŠ[A¼ƒhƒCƒcj
‘æ‚Q‚W‰ñ“Œ¼Žl‘åŠw‡¥‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚V‚X”N‚UŒŽ‚Q‚S“úA“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹A‚UŒŽ‚Q‚T“úAVh•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[‘åƒz[ƒ‹j
ƒeƒŒƒr’©“úu‘è–¼‚Ì‚È‚¢‰¹Šy‰ïvo‰‰i‚P‚X‚V‚X”N‚UŒŽ‚P‚T“úAa’JŒö‰ï“°j
‘æ‚Q‚W‰ñ“Œ‹ž˜Z‘åŠw‡¥˜A–¿’èŠú‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚V‚X”N‚TŒŽ‚T“ú’‹–éA“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹j
“¡‘òŽs–¯ƒIƒyƒ‰u—³—ö•ˆvi‚P‚X‚V‚X”N‚RŒŽ‚R“úA“¡‘òŽs–¯‰ïŠÙj
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘æ‚Q‚W‰ñ‘—•Ê‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚V‚X”N‚QŒŽ‚P‚V“úA“Œ‹ž‹âÀE’†‰›‰ïŠÙj
“s‹¿‘æ‹ã‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚V‚W”N‚P‚QŒŽ‚Q‚T“úA‚Q‚U“úA“Œ‹ž•¶‰»‰ïŠÙ‘åƒz[ƒ‹A¬—ÑŒ¤ˆê˜YŽwŠöA“Œ‹ž“sŒð‹¿Šy’cA•‘ –쇥’cA“ú–{—Žq‘åŠw‡¥’cA‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒuj
‘ˆî“c‘åŠwƒOƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘æ‚Q‚U‰ñ’èŠú‰‰‘t‰ïi‚P‚X‚V‚W”N‚P‚QŒŽ‚Q“úA“Œ‹žŒú¶”N‹à‰ïŠÙj
ŸˆÈ‰º‚̃TƒCƒg‚Å‚ÍA’jº‡¥‚̃‰ƒCƒu‰¹Œ¹‚ð’®‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚P‚X‚V‚X”N‚Ì‘æ‚Q‚W‰ñ‚©‚ç‚P‚X‚W‚P”N‚Ì‘æ‚R‚O‰ñ‚ÌŠe‰‰‘t‰ï‚Å‚ÍAŒI쎡‚à‘ˆî“cƒOƒŠ[’P“ƂƇ“¯‰‰‘t‚̃Xƒe[ƒW‚ʼn̂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
“Œ‹ž˜Z‘åŠw‡¥˜A–¿’èŠú‰‰‘t‰ï
“Œ¼Žl‘åŠw‡¥‰‰‘t‰ï



–ß‚é